Pada 24 Juni, Ketua Federal Reserve Jerome Powell akan muncul di Capitol Hill untuk menghadiri dengar pendapat Komite Layanan Keuangan DPR. Dalam kesaksiannya yang telah dipublikasikan sebelumnya, ia menyatakan bahwa meskipun menghadapi ketidakpastian, ekonomi Amerika Serikat tetap dalam kondisi baik. Tingkat pengangguran tetap rendah, pasar tenaga kerja mendekati tingkat pekerjaan penuh, dan inflasi meskipun telah menurun masih lebih tinggi dari target 2%.
Oleh karena itu, Federal Reserve mempertahankan rentang target suku bunga dana federal dan akan terus menyesuaikan kebijakan moneter berdasarkan data dan prospek ekonomi.
Berikut adalah terjemahan lengkap kesaksian beliau.
Teks Penuh Kesaksian Powell
Ketua Hill, anggota senior Waters, dan semua anggota komite:
Terima kasih kepada semua yang telah memberi saya kesempatan ini untuk melaporkan kepada Anda tentang laporan kebijakan moneter setengah tahunan Federal Reserve.
Federal Reserve selalu fokus pada pencapaian tujuan ganda kami - mencapai lapangan kerja maksimal dan stabilitas harga untuk manfaat seluruh rakyat Amerika. Meskipun situasi saat ini penuh ketidakpastian, ekonomi Amerika tetap dalam keadaan yang kuat. Tingkat pengangguran tetap rendah, dan pasar tenaga kerja berada di atau mendekati tingkat pekerjaan maksimal. Inflasi telah turun secara signifikan, tetapi masih sedikit di atas target jangka panjang kami sebesar 2%. Kami sangat memperhatikan berbagai risiko yang dihadapi kedua tujuan misi ini.
Selanjutnya, saya akan menguraikan situasi ekonomi saat ini, kemudian membahas kebijakan moneter.
Situasi Ekonomi Saat Ini dan Prospek Masa Depan
Data terbaru menunjukkan bahwa ekonomi Amerika Serikat tetap kuat. Setelah mencatat pertumbuhan sebesar 2,5% tahun lalu, Produk Domestik Bruto (PDB) pada kuartal pertama mengalami sedikit penurunan, terutama dipengaruhi oleh fluktuasi ekspor bersih, yang disebabkan oleh perusahaan yang mengimpor lebih awal untuk menghadapi potensi tarif. Fluktuasi yang tidak biasa ini membuat perhitungan PDB menjadi lebih kompleks.
Pengeluaran domestik akhir pribadi (PDFP) yang mengeluarkan net ekspor, investasi persediaan, dan pengeluaran pemerintah tetap tumbuh stabil sebesar 2,5%. Dalam PDFP, pertumbuhan pengeluaran konsumen mengalami perlambatan, tetapi investasi pada peralatan dan aset tak berwujud bangkit kembali secara signifikan dari kelemahan kuartal keempat tahun lalu.
Namun, survei terbaru menunjukkan bahwa kepercayaan pasar di kalangan banyak rumah tangga dan perusahaan telah menurun, dan ketidakpastian mengenai prospek ekonomi telah meningkat, terutama terkait dengan kebijakan perdagangan. Bagaimana faktor-faktor ini akan mempengaruhi pengeluaran dan investasi di masa depan masih harus dilihat.
Di pasar tenaga kerja, situasinya tetap stabil. Dalam lima bulan pertama tahun ini, rata-rata tambahan pekerjaan non-pertanian mencapai 124.000 per bulan, yang termasuk pertumbuhan moderat. Tingkat pengangguran pada bulan Mei adalah 4,2%, tetap berada dalam kisaran fluktuasi sempit selama setahun terakhir. Pertumbuhan upah sedikit melambat, tetapi masih lebih tinggi dari tingkat inflasi. Secara keseluruhan, beberapa indikator menunjukkan bahwa pasar tenaga kerja secara keseluruhan berada dalam keadaan seimbang, sesuai dengan target maksimum pekerjaan, dan pasar tenaga kerja saat ini tidak menjadi pendorong inflasi yang signifikan. Situasi pekerjaan yang kuat dalam beberapa tahun terakhir juga membantu memperkecil kesenjangan pekerjaan dan pendapatan antar kelompok.
Inflasi telah mengalami penurunan signifikan sejak puncaknya di pertengahan 2022, tetapi masih sedikit lebih tinggi dibandingkan dengan target jangka panjang sebesar 2%. Berdasarkan data seperti indeks harga konsumen, selama 12 bulan yang berakhir pada bulan Mei, harga pengeluaran konsumsi pribadi (PCE) meningkat sebesar 2,3%, sementara PCE inti yang mengesampingkan faktor-faktor volatil seperti makanan dan energi meningkat sebesar 2,6%.
Indikator ekspektasi inflasi terbaru telah meningkat, baik dari pasar maupun data survei menunjukkan tren ini, responden umumnya percaya bahwa tarif adalah faktor pendorong di baliknya. Namun, dalam jangka lebih panjang, sebagian besar indikator ekspektasi inflasi tetap konsisten dengan target 2% kami.
Kebijakan Moneter
Kebijakan moneter kami selalu berfokus pada pencapaian maksimum lapangan kerja dan stabilitas harga sebagai misi inti. Saat ini, pasar tenaga kerja mendekati maksimum lapangan kerja, inflasi masih cenderung tinggi, oleh karena itu Komite Pasar Terbuka Federal (FOMC) telah mempertahankan kisaran target suku bunga dana federal di antara 4,25% hingga 4,5% sejak awal tahun.
Sementara itu, kami terus mengurangi kepemilikan obligasi pemerintah dan sekuritas yang didukung oleh lembaga, dan mulai April kami akan memperlambat lebih lanjut proses pengurangan neraca ini untuk transisi yang mulus menuju status "cadangan yang cukup". Di masa depan, kami akan terus menyesuaikan posisi kebijakan moneter secara fleksibel berdasarkan data terbaru, perubahan prospek ekonomi, dan keseimbangan risiko.
Lingkungan kebijakan masih terus berkembang, dan dampaknya terhadap ekonomi juga memiliki ketidakpastian. Dampak tarif akan bergantung pada tingkat akhirnya. Hingga bulan April, ekspektasi pasar terhadap tingkat tarif telah mencapai puncaknya, kemudian mengalami penurunan. Namun, meskipun demikian, tarif yang ditingkatkan tahun ini diperkirakan masih akan mendorong harga naik dan memberikan tekanan tertentu pada aktivitas ekonomi.
Dampak inflasi mungkin hanya merupakan lonjakan tingkat harga yang bersifat sementara, tetapi tidak menutup kemungkinan efek inflasi lebih bertahan lama. Apakah kita dapat menghindari terjadinya yang terakhir, tergantung pada tingkat pengaruh tarif, waktu yang diperlukan untuk mengalir ke harga, serta apakah kita dapat secara efektif mengaitkan ekspektasi inflasi jangka panjang.
Tugas FOMC adalah memastikan ekspektasi inflasi jangka panjang stabil dan mencegah lonjakan harga sementara berkembang menjadi masalah inflasi yang berkelanjutan. Dalam melaksanakan tugas ini, kami akan menyeimbangkan pencapaian maksimum lapangan kerja dan stabilitas harga, sambil mengingat bahwa tanpa stabilitas harga, sulit untuk mencapai pasar tenaga kerja yang kuat dan berkelanjutan yang menguntungkan semua orang di Amerika Serikat.
Saat ini, kami percaya bahwa kami berada dalam posisi yang menguntungkan, dapat bersabar menunggu sinyal yang lebih jelas tentang tren ekonomi, sebelum memutuskan apakah akan mengubah posisi kebijakan.
Akhirnya, kami sangat menyadari bahwa keputusan kami mempengaruhi komunitas, keluarga, dan bisnis di seluruh negeri. Segala sesuatu yang kami lakukan adalah untuk memenuhi misi publik. Federal Reserve akan berusaha sebaik mungkin untuk mencapai tujuan maksimalisasi lapangan kerja dan stabilitas harga.
Terima kasih semuanya, saya bersedia menjawab pertanyaan dari kalian.
Lihat Asli
Konten ini hanya untuk referensi, bukan ajakan atau tawaran. Tidak ada nasihat investasi, pajak, atau hukum yang diberikan. Lihat Penafian untuk pengungkapan risiko lebih lanjut.
Kesaksian Powell: Mengamati Perubahan, Mempertimbangkan Penyesuaian Kebijakan Setelah Sinyal Jelas
Sumber: Jin10
Pada 24 Juni, Ketua Federal Reserve Jerome Powell akan muncul di Capitol Hill untuk menghadiri dengar pendapat Komite Layanan Keuangan DPR. Dalam kesaksiannya yang telah dipublikasikan sebelumnya, ia menyatakan bahwa meskipun menghadapi ketidakpastian, ekonomi Amerika Serikat tetap dalam kondisi baik. Tingkat pengangguran tetap rendah, pasar tenaga kerja mendekati tingkat pekerjaan penuh, dan inflasi meskipun telah menurun masih lebih tinggi dari target 2%.
Oleh karena itu, Federal Reserve mempertahankan rentang target suku bunga dana federal dan akan terus menyesuaikan kebijakan moneter berdasarkan data dan prospek ekonomi.
Berikut adalah terjemahan lengkap kesaksian beliau.
Teks Penuh Kesaksian Powell
Ketua Hill, anggota senior Waters, dan semua anggota komite:
Terima kasih kepada semua yang telah memberi saya kesempatan ini untuk melaporkan kepada Anda tentang laporan kebijakan moneter setengah tahunan Federal Reserve.
Federal Reserve selalu fokus pada pencapaian tujuan ganda kami - mencapai lapangan kerja maksimal dan stabilitas harga untuk manfaat seluruh rakyat Amerika. Meskipun situasi saat ini penuh ketidakpastian, ekonomi Amerika tetap dalam keadaan yang kuat. Tingkat pengangguran tetap rendah, dan pasar tenaga kerja berada di atau mendekati tingkat pekerjaan maksimal. Inflasi telah turun secara signifikan, tetapi masih sedikit di atas target jangka panjang kami sebesar 2%. Kami sangat memperhatikan berbagai risiko yang dihadapi kedua tujuan misi ini.
Selanjutnya, saya akan menguraikan situasi ekonomi saat ini, kemudian membahas kebijakan moneter.
Situasi Ekonomi Saat Ini dan Prospek Masa Depan
Data terbaru menunjukkan bahwa ekonomi Amerika Serikat tetap kuat. Setelah mencatat pertumbuhan sebesar 2,5% tahun lalu, Produk Domestik Bruto (PDB) pada kuartal pertama mengalami sedikit penurunan, terutama dipengaruhi oleh fluktuasi ekspor bersih, yang disebabkan oleh perusahaan yang mengimpor lebih awal untuk menghadapi potensi tarif. Fluktuasi yang tidak biasa ini membuat perhitungan PDB menjadi lebih kompleks.
Pengeluaran domestik akhir pribadi (PDFP) yang mengeluarkan net ekspor, investasi persediaan, dan pengeluaran pemerintah tetap tumbuh stabil sebesar 2,5%. Dalam PDFP, pertumbuhan pengeluaran konsumen mengalami perlambatan, tetapi investasi pada peralatan dan aset tak berwujud bangkit kembali secara signifikan dari kelemahan kuartal keempat tahun lalu.
Namun, survei terbaru menunjukkan bahwa kepercayaan pasar di kalangan banyak rumah tangga dan perusahaan telah menurun, dan ketidakpastian mengenai prospek ekonomi telah meningkat, terutama terkait dengan kebijakan perdagangan. Bagaimana faktor-faktor ini akan mempengaruhi pengeluaran dan investasi di masa depan masih harus dilihat.
Di pasar tenaga kerja, situasinya tetap stabil. Dalam lima bulan pertama tahun ini, rata-rata tambahan pekerjaan non-pertanian mencapai 124.000 per bulan, yang termasuk pertumbuhan moderat. Tingkat pengangguran pada bulan Mei adalah 4,2%, tetap berada dalam kisaran fluktuasi sempit selama setahun terakhir. Pertumbuhan upah sedikit melambat, tetapi masih lebih tinggi dari tingkat inflasi. Secara keseluruhan, beberapa indikator menunjukkan bahwa pasar tenaga kerja secara keseluruhan berada dalam keadaan seimbang, sesuai dengan target maksimum pekerjaan, dan pasar tenaga kerja saat ini tidak menjadi pendorong inflasi yang signifikan. Situasi pekerjaan yang kuat dalam beberapa tahun terakhir juga membantu memperkecil kesenjangan pekerjaan dan pendapatan antar kelompok.
Inflasi telah mengalami penurunan signifikan sejak puncaknya di pertengahan 2022, tetapi masih sedikit lebih tinggi dibandingkan dengan target jangka panjang sebesar 2%. Berdasarkan data seperti indeks harga konsumen, selama 12 bulan yang berakhir pada bulan Mei, harga pengeluaran konsumsi pribadi (PCE) meningkat sebesar 2,3%, sementara PCE inti yang mengesampingkan faktor-faktor volatil seperti makanan dan energi meningkat sebesar 2,6%.
Indikator ekspektasi inflasi terbaru telah meningkat, baik dari pasar maupun data survei menunjukkan tren ini, responden umumnya percaya bahwa tarif adalah faktor pendorong di baliknya. Namun, dalam jangka lebih panjang, sebagian besar indikator ekspektasi inflasi tetap konsisten dengan target 2% kami.
Kebijakan Moneter
Kebijakan moneter kami selalu berfokus pada pencapaian maksimum lapangan kerja dan stabilitas harga sebagai misi inti. Saat ini, pasar tenaga kerja mendekati maksimum lapangan kerja, inflasi masih cenderung tinggi, oleh karena itu Komite Pasar Terbuka Federal (FOMC) telah mempertahankan kisaran target suku bunga dana federal di antara 4,25% hingga 4,5% sejak awal tahun.
Sementara itu, kami terus mengurangi kepemilikan obligasi pemerintah dan sekuritas yang didukung oleh lembaga, dan mulai April kami akan memperlambat lebih lanjut proses pengurangan neraca ini untuk transisi yang mulus menuju status "cadangan yang cukup". Di masa depan, kami akan terus menyesuaikan posisi kebijakan moneter secara fleksibel berdasarkan data terbaru, perubahan prospek ekonomi, dan keseimbangan risiko.
Lingkungan kebijakan masih terus berkembang, dan dampaknya terhadap ekonomi juga memiliki ketidakpastian. Dampak tarif akan bergantung pada tingkat akhirnya. Hingga bulan April, ekspektasi pasar terhadap tingkat tarif telah mencapai puncaknya, kemudian mengalami penurunan. Namun, meskipun demikian, tarif yang ditingkatkan tahun ini diperkirakan masih akan mendorong harga naik dan memberikan tekanan tertentu pada aktivitas ekonomi.
Dampak inflasi mungkin hanya merupakan lonjakan tingkat harga yang bersifat sementara, tetapi tidak menutup kemungkinan efek inflasi lebih bertahan lama. Apakah kita dapat menghindari terjadinya yang terakhir, tergantung pada tingkat pengaruh tarif, waktu yang diperlukan untuk mengalir ke harga, serta apakah kita dapat secara efektif mengaitkan ekspektasi inflasi jangka panjang.
Tugas FOMC adalah memastikan ekspektasi inflasi jangka panjang stabil dan mencegah lonjakan harga sementara berkembang menjadi masalah inflasi yang berkelanjutan. Dalam melaksanakan tugas ini, kami akan menyeimbangkan pencapaian maksimum lapangan kerja dan stabilitas harga, sambil mengingat bahwa tanpa stabilitas harga, sulit untuk mencapai pasar tenaga kerja yang kuat dan berkelanjutan yang menguntungkan semua orang di Amerika Serikat.
Saat ini, kami percaya bahwa kami berada dalam posisi yang menguntungkan, dapat bersabar menunggu sinyal yang lebih jelas tentang tren ekonomi, sebelum memutuskan apakah akan mengubah posisi kebijakan.
Akhirnya, kami sangat menyadari bahwa keputusan kami mempengaruhi komunitas, keluarga, dan bisnis di seluruh negeri. Segala sesuatu yang kami lakukan adalah untuk memenuhi misi publik. Federal Reserve akan berusaha sebaik mungkin untuk mencapai tujuan maksimalisasi lapangan kerja dan stabilitas harga.
Terima kasih semuanya, saya bersedia menjawab pertanyaan dari kalian.